Is the braze-on the same for Campy and Shimano FDs?
If your frame has the braze-on, it should work with both. Shimano sells an FD clamp that works like a braze-on, and I’m not sure if that one works with Campy, but it should. It’s basically just somewhere for a bolt to go.